1. 标准条款和条件

    1. These terms and conditions of sale (hereafter called"Terms")是管理货物销售的唯一条款(以下简称金莎真人开户网址金莎娱樂登录产品“) by Jorgenson Machine Tools,股份有限公司。(hereafter called"“吉咪特”)致客户(以下简称“客户”)。“买方”) identified in the Sales Quotation (hereafter called"引述”)和/或订单确认书(以下简称“订单确认书”)。命令”)通过引用附加或合并这些条款。如果双方授权代表签署的书面合同涉及本协议所述产品的销售,金莎娱樂登录金莎真人开户网址the terms and conditions of said contract shall prevail to the extent they are inconsistent with these Terms.
    2. 双方授权代表签署书面合同后,订单或已签署的协议即视为完整。任何已完成的订单或已完成的已签署协议以及这些条款构成双方之间的完整协议(以下简称“本协议”)。协议”),and supersede all prior or contemporaneous understandings,agreements,谈判,representations and warranties,以及沟通,书面和口头。
    3. 这些条款优先于买方的任何采购条款和条件,无论买方是否提交了采购订单或此类条款。Fulfillment of Buyer's order does not constitute acceptance of any of Buyer's terms and conditions and does not serve to modify or amend these Terms.
    4. JMT保留自行决定更改本协议条款的权利,and will notify Buyers of any such changes by on-line postings.
  2. QUOTES,ORDERS AND CANCELLATION

    1. 所有报价自打印报价日期起(30)天内有效。
    2. All Orders are subject to approval and acceptance by JMT at its sole discretion.
    3. If an error is made on a Quote or Order submitted by JMT,it may be corrected by JMT at any time.报价单或订单必须由买方重新批准。
    4. 双方接受订单后,除非JMT另有书面协议,否金莎真人开户网址金莎娱樂登录则产品订单具有约束力,买方不得取消订单。
    5. In the event of our cancellation as above set forth or of receipt by JMT of a request by you to stop work or to cancel the whole or any part thereof,你应该付给JMT一笔钱,determined by JMT,which shall be the same percentage of the total price hereunder as the percentage of the work completed.
    6. 如果您在任何时候不遵守本协议的所有条款和条件,JMT有权取消并拒绝完成本协议项下的工作。满足付款要求(包括任何累进付款要求),或在任何时候您破产或无力偿债。
    7. 如果JMT不同意取消订单,the full purchase price amount set forth in the Order shall be due and payable by Buyer to JMT pursuant to the payment schedule set forth as defined below.
  3. PRICE AND PAYMENT

    1. 在以书面形式接受订单之前,价格可能会发生变化。
    2. Prices and terms for 金莎真人开户网址金莎娱樂登录Products shall be in effect on the date of acceptance of Order by JMT.
    3. 价格不包括联邦政府,州,or local sales,使用,消费税,运输业,or similar taxes.Buyer is responsible for any incurred taxes and shall be invoiced for such directly by JMT.
    4. 价格不包括任何服务,如:but not limited to,the erection,demonstration,repairing of and/or installation unless so stated on Order.
    5. Payment for all 金莎真人开户网址金莎娱樂登录Products ordered are due as outlined below unless other terms of payment are arranged with JMT.
      1. 库存机器和库存零件:
        Prepayment of one hundred percent (100%) prior to shipment.
      2. 非库存机器和非库存零件:
        Prepayment of one hundred percent (100%) at time of order.
      3. 服务电话:
        开发票时百分之百(100%)。
    6. ACH接受货款,电汇,cashier's check,商业支票,或者信用卡。
    7. Any payment made on a credit card that is over $5000.00 will be assessed a 3% service fee on the total amount of the charge.
    8. 除非另有说明,all invoices are due and payable upon receipt.JMT必须在发票日期后10个工作日内收到付款,否则从第11天起,未付余额将收取每月1.5%的服务费(每年18%)。
  4. 未结信用证

    1. Credit terms can be applied for at the request from JMT.
      1. 经批准,除非另有协议,否则以下付款条件将延长,以书面形式,by an authorized JMT representative:
        1. Non-stock machines:
          • Thirty percent (30%) at time of order.
          • Sixty percent (60%) prior to shipment from our factory.
          • Ten percent (10%) upon installation (if JMT is installing).否则,交货至订单的送货地址。
        2. 库存机器和库存零件:
          • 开发票时百分之百(100%)。
        3. Non-stock parts:
          • 装运前百分之百(100%)。
    2. 未能及时支付买方账户将导致暂停未结信用证,所有未来订单将要求100%的预付款(100%)。
    3. 如果买方资不抵债或到期未向JMT支付任何款项,所有欠JMT的款项应立即到期应付给JMT。
    4. If any amount owing is not received within 90 days after final notice from JMT is mailed,ownership of 金莎真人开户网址金莎娱樂登录Products will not transfer to Buyer.随后,JMT保留保留保留买方支付的任何款项的权利,并保留将产品出售给其他买方的权利。金莎娱樂登录金莎真人开户网址
  5. TITLE AND SECURITY INTEREST

    1. 买方特此授予JMT对所列产品的担保权益,以确保买方按照JMT信贷申请和协议的约定履行和支付本次销售的所有到期金莎真人开户网址金莎娱樂登录款项。
    2. 买方授权JMT通过提交UCC并应JMT的要求完善记录担保权益,同意签署任何授权文件。
    3. JMT保留对产品的所有权,直到买方履行了本协议项下的所有义金莎真人开户网址金莎娱樂登录务,并且购买价格已全部付清。
  6. SHIPMENT

    1. 所有的货物都是离岸价。盐湖城除非订单上另有说明。
    2. 承诺的装运日期取决于JMT收到订单的日期以及设计所需的所有信息,manufacture and ship the 金莎真人开户网址金莎娱樂登录Products.
    3. JMT将尽合理努力遵守您的装运指示。如果我们不能遵守规定的装运指示,we will advise you before shipment of 金莎真人开户网址金莎娱樂登录Products.对于不符合正常装运指示的装运性能,JMT不承担任何责任。
    4. Our inability to ship any (or all) if the goods sold due to any factor beyond our reasonable control,including but not limited to,transportation problems,罢工,labor difficulty,riot,火灾,内乱,战争,起义,shipwreck,政府行动,元素,accident and the like,会解除我们的责任,at our option,from any performance agreed to,and in no event shall we be considered in breach by reason of such inability or relief.JMT shall complete the order on or about the due date specified by JMT in writing or within a reasonable period of time thereafter.
    5. If JMT is prevented by Buyer from shipping/delivering 金莎真人开户网址金莎娱樂登录Products to the orders ship to address,Buyer is responsible,将开具发票,for any incurred storage costs.也,任何未付的分期付款将在那时到期。
  7. 安装和其他服务

    1. JMT shall provide installation services to Buyer if set forth in the Order.如果订购了安装服务,Buyer shall prepare the location for the installation consistent with JMT's specifications and Buyer shall install any necessary system cables and assemble any necessary equipment or hardware not provided by JMT,unless agreed otherwise in writing by the parties.
    2. 对于将在金莎真人开户网址金莎娱樂登录买方提供的硬件或软件上或与之相关的产品,Buyer shall be responsible for ensuring that it's hardware or software confirm with JMT minimum hardware and software requirements.
    3. JMT shall provide other field services,如订单中规定的维修访问和现场维修。
  8. RETURN POLICY

    1. 在退回任何物品之前,必须获得退回的事先授权。退货要求必须在交货之日起30天内提出。Email Resolution@JMTUSA.com or call 801-214-7346 to request a return.
    2. JMT收到的未经授权的货物将退还给发送方,费用由发送方承担。
    3. All non-standard machines,non-stock parts and non-stock machines are ineligible for return.
    4. 在批准退货请求后,an approved Return Material Authorization (hereafter called"RMA") will be sent to you from JMT.
    5. JMT shall receive the returned 金莎娱樂登录Product no later than 2 weeks after the RMA number has been issued.
    6. 金莎真人开户网址金莎娱樂登录产品必须完好无损地退回,并采用适当的包装。
    7. 归还信用证由JMT决定,并可能收取20%的重新进货费加上原始和退货运费。
    8. 收到报税表后,JMT will confirm the returned part does indeed match the part number,批准的RMA的描述和数量。
    9. 贷记金额将记入原始客户的账户。
    10. 运费和装卸费不予支付。
  9. WARRANTY POLICY

    1. 二手机器没有保修。
    2. New JMT machine warranty covers parts and workmanship only unless otherwise stated on the Order.
    3. JMT warrants all workmanship that has been performed by a certified JMT Technician for a period of thirty (30) days commencing the date of completion of installations,service,and repairs.
    4. 除激光以外的JMT机器:JMT保证机器零件从交付之日起一(1)年内无缺陷。
    5. JMT激光:JMT保证所有JMT激光部件在交付之日起两(2)年内无缺陷。
    6. The machine must be owned by the initial user of the machine:
      1. When you are a dealer,代表产品初始用户或代表产品初始用户行事的融资公司或类似实体,金莎娱樂登录金莎真人开户网址the warranty is transferable to the initial user only.In all other cases the warranty is limited to the initial user and it is not transferable.
    7. 除9.2中规定的保证外,9.3,9.4和9.5,JMT makes no warranty whatsoever with the respects to 金莎真人开户网址金莎娱樂登录products or services,包括(a)适销性保证(b)适合任何特定用途的保证(c)所有权保证或(d)侵犯第三方知识产权的保证;无论法律明示或暗示,交易过程,表演过程,usage of trade or otherwise.
    8. The machine must be installed in accordance with JMT's recommendations,在正常使用的额定限值范围内操作,并妥善保养。
    9. 所有操作人员应遵守设备操作手册中概述的所有程序和建议。技术人员和维护人员。
    10. 除外条款:
      1. If JMT is installing the machine as stated on the Order,安装前,机器处于通电状态。the warranty will be void and Buyer is responsible for the cost of all required repairs.
      2. 保修不包括正常磨损,cosmetic damage or damage caused by acts of nature,事故,negligence,misuse,abuse or lack of routine maintenance.
      3. Modification to any part of the system,by anyone other than JMT technicians or contractors authorized by JMT Management will void the warranty.
  10. WARRANTY CLAIMS

    1. 保修索赔请求应发送至resolution@www.ballmani.com。
      1. 为确保索赔得到适当和快速的解决,JMT要求包括以下信息:
        • 主题字段中的客户名称
        • 客户宝,JMT Order # or JMT Invoice # that the 金莎娱樂登录Product was purchased on.
        • 模型
        • 序列γ
        • Provide a brief description of the issue you are experiencing.
        • Provide the contact name,phone # and email address.
    2. Buyer shall promptly send JMT notice of the defect and shall provide proof that the machine has been properly installed,maintained and operated within the limits rated in normal usage.
    3. JMT reserves the right to inspect the machine and/or part before approval of any warranty claim.
    4. 批准保修索赔后,JMT将免费维修或更换零件,F.O.B.your shop (Domestic) or F.O.B.port of entry (International),using transportation of JMT's choice.
      1. 如果JMT不能确定零件因材料或工艺而存在缺陷,JMT reserves the right to invoice Buyer for the part.经检验和保修索赔批准后,将给予信用证。
    5. JMT不对其他政府或政府机构征收的任何进口税或关税负责。
    6. JMT pays standard freight for shipping of the replacement part to the Buyer.
    7. 买方支付将有缺陷的零件运至JMT的运费。
    8. If JMT's Service is used to install a warranty part,Buyer is responsible and will be invoiced for all labor and travel expenses.
    9. The defective part must be received at JMT headquarters within 30 days of the original receipt of the replacement part.
    10. 如果在30天内未收到缺陷零件和/或JMT已确定缺陷零件不存在材料或工艺缺陷,买方将收到替换零件费用的发票,plus freight for the shipping of the replacement to the Buyer.
    11. 如何退回有缺陷的零件或批准的退回:
      • 客户需将退货包装并运送至JMT总部,地址:JMT Attn:退货2895 South 300 West Salt Lake City,UT 84115
      • The RMA # shall be referenced on the package and a copy of the RMA form is to accompany the shipment.
  11. 保险要求

    1. All authorized Dealer's shall maintain Commercial Liability Insurance,listing JMT as a Certificate Holder,在授权经销商协议中注明的金额(至少)不可取消,无需保险公司向JMT发出10天的书面通知。
  12. DEFINITIONS

    1. 标准机器
      • 压力机制动器
        • Up to 20',440吨
      • 中厚板辊
        • Up to 10' X 2"卷
      • 角辊
        • Up to PBH240
    2. 非标准机器
      • 任何踩刹车,板辊,或角度超过上面列出的标准机器尺寸,以及JMT目录中未列出的所有其他机器。
    3. Stock Machines and Parts
      • A machine or part that is in JMT's warehouse or on consignment.
    4. 非库存机器和零件
      • A machine or part that is not in JMT's warehouse or on consignment,因此必须订购。
  13. ADMENDMENT AND MODIFICATION

    1. These Terms may only be amended or modified on a writing which specifically stated that it amends these Terms and is signed by an authorized representative of each party.
  14. 保密

    1. 所有非公开的,confidential or proprietary information of JMT,including,but not limited to,drawings,机器规格,软件,pricing,and customer lists or 金莎娱樂登录production methods furnished herein or herewith constitute our confidential information.他们的接收或占有并不意味着任何使用权,许可证,reproduce or disclose the information nor any part hereof without the written consent of JMT.
  15. 争议解决

    1. 将任何争议提交至resolution@www.ballmani.com。
      1. To ensure proper and quick resolution of a dispute,JMT要求在电子邮件中包含以下信息:
        • 主题字段中的客户名称
        • If related to a particular purchase,提供客户订单JMT Order # or JMT Invoice # that the 金莎娱樂登录Product was purchased on.
        • 模型
        • 序列γ
        • Provide a brief description of the issue you are experiencing.
        • Provide the contact name,phone # and email address.
    2. All legal disputes must first go to mediation in Salt Lake City,犹他州可能会在法律诉讼前被起诉。
    3. Buyer is responsible for all attorney fees,会计费用,专家费,差旅费和与任何诉讼有关的所有费用。
    4. 如果买方是根据美利坚合众国法律成立的实体,or any of its states,districts or territories then any dispute,法律诉讼,action or proceeding arising out of or relating to the Agreement shall be adjudicated and decided in the federal courts of the United States of America or in the courts of the State of Utah in each case located in the County of Salt Lake City and each party irrevocably submits to the exclusive and personal jurisdiction of such courts in any such dispute suit,action,或继续进行。
    5. 如果买方是根据任何国家的法律成立的实体,状态,美国以外的地区或地区法律,then the parties irrevocably agree that any dispute,法律诉讼,action,或因本协议引起或与本协议有关的诉讼,应提交国际商会国际仲裁法院。ICC") and shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the ICC.仲裁地点和地点应在盐湖城。Utah.
  16. 产品的使用金莎娱樂登录金莎真人开户网址

    1. Buyer shall maintain and insure the usage of all point of operation guards.
    2. 买方对安全负全部责任,operation and use of all JMT 金莎真人开户网址金莎娱樂登录Products.
    3. Buyer agrees to indemnify,辩护,不让JMT对任何和所有索赔负责,loses,债务,injuries,and expenses that may be associated in any manner in whole or in part to the providing,maintenance,usage,或基于JMT产品构建的部件。金莎娱樂登录金莎真人开户网址
  17. GENERAL

    1. This Agreement will be governed by the laws of the State of Utah.
    2. 本协议的规定应解释为相互独立。If any provisions of this Agreement is held to be unenforceable,其余条款仍应继续执行。
    3. 所有通信,documents,法律程序,arbitrations,etc.,must be in the English language or if not then a certified English translation must accompany any non-English document.

This policy was last modified on August 17th,2017.